Air Diffuser: Commemoration
Collection: Houston Airport System (HAS)
2017
Vitreous enamel on dimensional steel panel
Location:
George Bush Intercontinental Airport (IAH)
2800 N Terminal Rd
Houston, TX 77032
About the Artwork:
Air Diffuser: Commemoration (2017)
by Ana Maria Lopez
Ana Maria Lopez, born in New York in 1974, is a professor of metalsmithing and jewelry at the University of North Texas. Her work has been exhibited at the National Ornamental Metal Museum, Houston Center for Contemporary Craft, and more. Here’s an artwork made of vitreous enamel on a steel panel that measures two feet high and long. On the vitreous enamel, which is a fusing of powdered glass onto a surface, Lopez hand painted a design using screen printing enamel. The design features 12 blue strips grouped together in threes, from largest to smallest, to form trapezoids containing plants and trees. Clockwise from the top going inward are the state trees, birds, wildflowers, and butterflies of the four states that saw the biggest population growth after the invention of affordable air conditioning: Texas, Georgia, Florida, and Arizona. For example, the top middle trapezoid shows the pecan tree in its top strip, the northern mockingbird in its middle strip, a bluebonnet in its smallest strip, and the monarch butterfly below. This artwork is part of a series titled “You See AC” that explores the effect of air conditioning on political and environmental conditions. This piece mimics a ceiling-mounted air diffuser, which distributes heated or cooled air evenly throughout a room.
Difusor de Aire: Conmemoración (2017)
por Ana Maria Lopez
Ana María López, nacida en Nueva York en 1974, es profesora de orfebrería y joyería en la Universidad del Norte de Texas. Sus obras han sido expuestas en el National Ornamental Metal Museum, el Houston Center for Contemporary Craft, y otros lugares. Aquí se presenta una obra de arte realizada con esmalte vítreo sobre un panel de acero, que mide dos pies de alto y de largo. Sobre el esmalte vítreo, que consiste en la fusión de vidrio en polvo sobre una superficie, López pintó a mano un diseño utilizando esmalte para serigrafía. El diseño consta de 12 franjas azules agrupadas de tres en tres, ordenadas de mayor a menor tamaño, que forman trapezoides que albergan plantas y árboles. En el sentido de las agujas del reloj, partiendo desde la parte superior hacia el interior, se representan los árboles, las aves, las flores silvestres, y las mariposas de los cuatro estados que experimentaron el mayor crecimiento demográfico tras la invención del aire acondicionado asequible: Texas, Georgia, Florida, y Arizona. Por ejemplo, el trapezoide central superior muestra el nogal pecanero en su franja superior, el sinsonte norteño en su franja intermedia, una flor de bluebonnet en su franja más pequeña y la mariposa monarca en la parte inferior. Esta obra forma parte de una serie titulada “You See AC” que explora el efecto del aire acondicionado en las condiciones políticas y ambientales. Esta obra imita un difusor de aire montado en el techo, el cual distribuye de manera uniforme el aire caliente o frío por toda la habitación.
Air Diffuser: Commemoration (2017)
by Ana Maria Lopez
Ana Maria Lopez, born in New York in 1974, is a professor of metalsmithing and jewelry at the University of North Texas. Her work has been exhibited at the National Ornamental Metal Museum, Houston Center for Contemporary Craft, and more. Here’s an artwork made of vitreous enamel on a steel panel that measures two feet high and long. On the vitreous enamel, which is a fusing of powdered glass onto a surface, Lopez hand painted a design using screen printing enamel. The design features 12 blue strips grouped together in threes, from largest to smallest, to form trapezoids containing plants and trees. Clockwise from the top going inward are the state trees, birds, wildflowers, and butterflies of the four states that saw the biggest population growth after the invention of affordable air conditioning: Texas, Georgia, Florida, and Arizona. For example, the top middle trapezoid shows the pecan tree in its top strip, the northern mockingbird in its middle strip, a bluebonnet in its smallest strip, and the monarch butterfly below. This artwork is part of a series titled “You See AC” that explores the effect of air conditioning on political and environmental conditions. This piece mimics a ceiling-mounted air diffuser, which distributes heated or cooled air evenly throughout a room.
Difusor de Aire: Conmemoración (2017)
por Ana Maria Lopez
Ana María López, nacida en Nueva York en 1974, es profesora de orfebrería y joyería en la Universidad del Norte de Texas. Sus obras han sido expuestas en el National Ornamental Metal Museum, el Houston Center for Contemporary Craft, y otros lugares. Aquí se presenta una obra de arte realizada con esmalte vítreo sobre un panel de acero, que mide dos pies de alto y de largo. Sobre el esmalte vítreo, que consiste en la fusión de vidrio en polvo sobre una superficie, López pintó a mano un diseño utilizando esmalte para serigrafía. El diseño consta de 12 franjas azules agrupadas de tres en tres, ordenadas de mayor a menor tamaño, que forman trapezoides que albergan plantas y árboles. En el sentido de las agujas del reloj, partiendo desde la parte superior hacia el interior, se representan los árboles, las aves, las flores silvestres, y las mariposas de los cuatro estados que experimentaron el mayor crecimiento demográfico tras la invención del aire acondicionado asequible: Texas, Georgia, Florida, y Arizona. Por ejemplo, el trapezoide central superior muestra el nogal pecanero en su franja superior, el sinsonte norteño en su franja intermedia, una flor de bluebonnet en su franja más pequeña y la mariposa monarca en la parte inferior. Esta obra forma parte de una serie titulada “You See AC” que explora el efecto del aire acondicionado en las condiciones políticas y ambientales. Esta obra imita un difusor de aire montado en el techo, el cual distribuye de manera uniforme el aire caliente o frío por toda la habitación.