Brownie

The use of garden gnomes can be traced to late 18th century Switzerland and Germany where gnomes, as part of folk stories, helped with tasks on farms and around the house. This bronze gnome produced in 1905 follows in this tradition as he stands cheerfully in the Houston Zoological Gardens. Its name, Brownie, specifically comes from Scottish folklore about elves that do various chores at night while homeowners are asleep. Brownie was cast by Italian sculptor Louis Amateis and, according to legend, was bought with pennies collected from Houston children. Amateis also created the Texas Heroes Monument in Galveston. Brownie was donated to the City of Houston in 1907 by the Fourth Ward Division of the Houston Civic Club and placed in what is now Sam Houston Park. Brownie was stolen in 1935 and was recovered two years later. On June 30, 1968, the sculpture was placed in the Children's Zoo after having been rediscovered in a city warehouse. In Brownie’s right hand is a shell that once spouted water since he was originally part of a fountain. He wears the iconic Phrygian cap, a soft hat worn since ancient Iran, and laughs while holding his belly. 

Brownie (1905) 
por Louis Amateis 

El uso de gnomos de jardín se remonta a finales del siglo XVIII en Suiza y Alemania, donde los gnomos, como parte de las historias populares, ayudaban con las tareas en las granjas y en la casa. Este gnomo de bronce, producido en 1905, sigue esta tradición y se encuentra alegremente en el Jardín Zoológico de Houston. Su nombre, Brownie, proviene específicamente del folclore escocés sobre elfos que realizan diversas tareas durante la noche mientras los dueños de casa duermen. Brownie fue creado por el escultor italiano Louis Amateis y, según la leyenda, fue comprado con monedas recolectados de los niños de Houston. Amateis también creó el Monumento a los Héroes de Texas en Galveston. Brownie fue donado a la Ciudad de Houston en 1907 por la División del Cuarto Distrito del Club Cívico de Houston y se ubicó en lo que hoy es el Parque de Sam Houston. Brownie fue robado en 1935 y recuperado dos años después. El 30 de junio de 1968, la escultura se colocó en el Zoológico Infantil tras ser redescubierta en un almacén municipal. En la mano derecha de Brownie lleva una concha que antes brotaba agua, ya que originalmente formaba parte de una fuente. Lleva el icónico gorro frigio, un sombrero suave que se usa desde el antiguo Irán, y ríe mientras se sostiene la barriga.