Building of City Hall

The Works Progress Administration was a New Deal agency that employed millions of unemployed Americans to do public works projects, including artists to create murals, paintings, sculptures, oral history interviews, and more, between 1935-1943. This painting was made by an artist as part of this program between 1938-1939, shown by the initials of PWA at the bottom center of the artwork, meaning Public Works Administration. The artist used watercolors, paints made up of pigments in a water-based solution, allowing for quick drying, portability, and affordability compared to other paints. Watercolors have been used since cave paintings, notably during the 19th century as a sketching tool in preparation for a final work. Perhaps appropriately, the artist shows Houston's City Hall during construction, during 1938-1939, with the Julia Ideson Building just in view in the lower foreground. Designed by architect Joseph Finger, Houston’s City Hall contains the offices of the Mayor and the Controller. Note how both abstract and concrete the painting’s details are, capturing a moment of potential, growth, and transition for Houston and the United States.  

Acuarela del Ayuntamiento (c. 1938-39) 
por desconocido 

La Works Progress Administration fue una agencia del New Deal que empleó a millones de estadounidenses desempleados para hacer proyectos de obras públicas, incluidos artistas para crear murales, pinturas, esculturas, entrevistas de historia oral y más, entre 1935 y 1943. Esta pintura fue hecha por un artista como parte de este programa entre 1938 y 1939, como lo demuestran las iniciales PWA en la parte inferior central de la obra de arte, que significa Public Works Administration (Administración de Obras Públicas.) El artista utilizó acuarelas, pinturas compuestas de pigmentos en una solución a base de agua, lo que permite un secado rápido, portabilidad y asequibilidad en comparación con otras pinturas. Las acuarelas se han utilizado desde las pinturas rupestres, especialmente durante el siglo XIX, como herramienta de dibujo en preparación para una obra final. Tal vez apropiadamente, el artista muestra el Ayuntamiento de Houston durante su construcción, entre 1938 y 1939, con el Edificio de Julia Ideson a la vista en el primer plano inferior. Diseñado por el arquitecto Joseph Finger, el Ayuntamiento de Houston contiene las oficinas del Alcalde y el Contralor. Observe cómo los detalles de la pintura son a la vez abstractos y concretos, capturando un momento de potencial, crecimiento y transición para Houston y los Estados Unidos.