Continuous Motion
Collection: Houston Airport System (HAS)
2025
Carbon steel and industrial paint
Location:
George Bush Intercontinental Airport (IAH)
2800 N Terminal Rd
Houston, TX 77032
About the Artwork:
Continuous Motion (2025)
by Graciela Hasper
Graciela Hasper, born in Argentina in 1966, is a painter whose artworks are in the collections of the Colección Patricia Phelps de Cisneros, Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires, Philadelphia Museum of Art, Museum of Fine Arts Houston, and more. Within Bush Intercontinental Airport’s International Terminal is a series of four large-scale murals by Hasper that each measure over 12 feet high and 57 feet long. Note how there are ridges, lines, and gaps between each color. Each mural was designed by Hasper and turned into digital files to be fabricated through a computer numerical control software where each panel was laser cut from carbon steel plates; then, each panel was painted in over 70 vibrant colors. There is a concealed steel substructure underneath the artwork that holds each panel in place. Chilindron said: “The circle is the representation of our planet; it is related to circulation and rotation, and to the unique quality of the human soul. It is a perfect symbol to transmit the idea of integration, universality, and transcendence that the artwork seeks to communicate.” This artwork is a collaboration between Hasper, Metalab Studio, Sicardi Ayers Bacino Gallery, a fabrication team, and the on-site installers Merge Studios.
Movimiento Continuo (2025)
por Graciela Hasper
Graciela Hasper, nacida en Argentina en 1966, es una pintora cuyas obras forman parte de las colecciones de la Colección Patricia Phelps de Cisneros, el Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires, el Museo de Arte de Filadelfia, el Museo de Bellas Artes de Houston, y otros más. En el interior de la Terminal Internacional del Aeropuerto Intercontinental Bush se encuentra una serie de cuatro murales de gran escala realizados por Hasper. Cada uno de ellos mide más de 12 pies de alto y 57 pies de largo. Observe cómo hay relieves, líneas, y espacios entre cada color. Cada mural fue diseñado por Hasper y convertido en archivos digitales para su fabricación mediante un software de control numérico por computadora, proceso en el que cada panel fue cortado con láser a partir de placas de acero al carbono; después, cada panel fue pintado con más de 70 colores vibrantes. Bajo la obra de arte se encuentra una subestructura de acero oculta que mantiene cada panel en su lugar. Chilindron dijo: “El círculo es la representación de nuestro planeta; está relacionado con la circulación y la rotación, así como con la cualidad única del alma humana. Es un símbolo perfecto para transmitir la idea de integración, universalidad, y trascendencia que la obra busca comunicar.” Esta obra es una colaboración entre Hasper, Metalab Studio, la galería Sicardi Ayers Bacino, un equipo de fabricación, y los instaladores in situ Merge Studios.
Continuous Motion (2025)
by Graciela Hasper
Graciela Hasper, born in Argentina in 1966, is a painter whose artworks are in the collections of the Colección Patricia Phelps de Cisneros, Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires, Philadelphia Museum of Art, Museum of Fine Arts Houston, and more. Within Bush Intercontinental Airport’s International Terminal is a series of four large-scale murals by Hasper that each measure over 12 feet high and 57 feet long. Note how there are ridges, lines, and gaps between each color. Each mural was designed by Hasper and turned into digital files to be fabricated through a computer numerical control software where each panel was laser cut from carbon steel plates; then, each panel was painted in over 70 vibrant colors. There is a concealed steel substructure underneath the artwork that holds each panel in place. Chilindron said: “The circle is the representation of our planet; it is related to circulation and rotation, and to the unique quality of the human soul. It is a perfect symbol to transmit the idea of integration, universality, and transcendence that the artwork seeks to communicate.” This artwork is a collaboration between Hasper, Metalab Studio, Sicardi Ayers Bacino Gallery, a fabrication team, and the on-site installers Merge Studios.
Movimiento Continuo (2025)
por Graciela Hasper
Graciela Hasper, nacida en Argentina en 1966, es una pintora cuyas obras forman parte de las colecciones de la Colección Patricia Phelps de Cisneros, el Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires, el Museo de Arte de Filadelfia, el Museo de Bellas Artes de Houston, y otros más. En el interior de la Terminal Internacional del Aeropuerto Intercontinental Bush se encuentra una serie de cuatro murales de gran escala realizados por Hasper. Cada uno de ellos mide más de 12 pies de alto y 57 pies de largo. Observe cómo hay relieves, líneas, y espacios entre cada color. Cada mural fue diseñado por Hasper y convertido en archivos digitales para su fabricación mediante un software de control numérico por computadora, proceso en el que cada panel fue cortado con láser a partir de placas de acero al carbono; después, cada panel fue pintado con más de 70 colores vibrantes. Bajo la obra de arte se encuentra una subestructura de acero oculta que mantiene cada panel en su lugar. Chilindron dijo: “El círculo es la representación de nuestro planeta; está relacionado con la circulación y la rotación, así como con la cualidad única del alma humana. Es un símbolo perfecto para transmitir la idea de integración, universalidad, y trascendencia que la obra busca comunicar.” Esta obra es una colaboración entre Hasper, Metalab Studio, la galería Sicardi Ayers Bacino, un equipo de fabricación, y los instaladores in situ Merge Studios.