Grecian Dancer

Marble, a rock formed when limestone is transformed by heat and pressure over millions of years, has been used for sculptures since ancient civilizations for its soft appearance and weather resistance. As well, sculptors can carve detail into the marble, giving sculptures a life-like presence. Indeed, this marble sculpture of a dancer carries many intricate details: the wrinkles of her dress, the curls of her hair, the cymbals that hang from a post behind her. Though titled ‘Grecian Dancer,’ this piece seems to be a reproduction or inspired by Italian Neoclassical sculptor Antonio Canova’s ‘Dancer with Finger on Chin’ completed in 1819 as one part of a series of three sculptures on dancers. Canova’s dancer stands over five feet tall and only has one finger touching her face whereas this four-foot-tall dancer has all her fingers extended by her face. Both dancers have their left hand on their hip with a floral garland hanging from their arm; floral garlands represent many things in art, including beauty, celebration, spring, and life. She stands on one foot, as though in the middle of a dance.  

Bailarina griega (s.f.) 
por desconocido 

El mármol, una roca que se forma cuando la piedra caliza se transforma por el calor y la presión durante millones de años, se ha utilizado para esculturas desde las civilizaciones antiguas por su apariencia suave y su resistencia a la intemperie. Además, los escultores pueden tallar detalles en el mármol, dándole a las esculturas una presencia realista. De hecho, esta escultura de mármol de una bailarina tiene muchos detalles intrincados: las arrugas de su vestido, los rizos de su cabello, los platillos que cuelgan de un poste detrás de ella. Aunque se titula "Bailarina griega", esta pieza parece ser una reproducción o estar inspirada en "Bailarina con el dedo en la barbilla" del escultor neoclásico italiano Antonio Canova, completada en 1819 como parte de una serie de tres esculturas sobre bailarines. La bailarina de Canova mide más de un metro y medio de alto y solo tiene un dedo tocando su cara, mientras que esta bailarina de un metro y medio de alto tiene todos sus dedos extendidos junto a su cara. Ambos bailarines tienen su mano izquierda en la cadera con una guirnalda de flores colgando de su brazo; las guirnaldas de flores representan muchas cosas en el arte, incluida la belleza, la celebración, la primavera, y la vida. Ella permanece de pie, como si estuviera en medio de un baile.