Houston Police Officer's Memorial

A ziggurat, meaning pinnacle in ancient Assyrian, is a structure with origins in ancient Mesopotamia and Iran built by Sumerians who believed that gods lived at the top. This ziggurat complex, measuring 120 feet wide and long, is made of Texas Pink Granite from Marble Falls, known for its distinct pink-red color that has been used in the construction of the Texas State Capitol and the Galveston Sewall. Specifically, this is the Houston Police Officer Memorial that “recognizes the sacrifices made by city police officers and to honor those who have lost their lives in the line of duty.” There are four squares in the complex that go into the earth while fifth, central square rises. At the top of the ziggurat are inscriptions of the names of over 80 officers who died in the line of duty. The complex is also the site for the annual procession and wreath-laying ceremony that honors Houston's slain police officers. The sculptor, Jesús Bautista Moroles, was born in Corpus Christi in 1950 and was known for his monumental granite works. Moroles received the National Medal of Arts in 2008 and has over 2,000 works held in public and private collections all over the world. This memorial is his largest work.  

Monumento a los Agentes de Policía de Houston 
por Jesús Bautista Moroles 

Un zigurat, que significa pináculo en el antiguo asirio, es una estructura con orígenes en la antigua Mesopotamia e Irán, construida por los sumerios, quienes creían que los dioses habitaban en la cima. Este complejo de zigurat, que mide 36,5 metros de ancho y de largo, está hecho de granito rosa de Texas, procedente de Marble Falls, conocido por su distintivo color rosa rojizo que se ha utilizado en la construcción del Capitolio del Estado de Texas y del Rompeolas de Galveston. En concreto, se trata del Monumento a los Agentes de Policía de Houston, que "reconoce los sacrificios realizados por los agentes de policía de la ciudad y honra a quienes han perdido la vida en el cumplimiento del deber." El complejo tiene cuatro plazas que se hunden en la tierra, mientras que una quinta plaza central se eleva. En la cima del zigurat se encuentran inscripciones con los nombres de más de 80 oficiales que fallecieron en el cumplimiento del deber. El complejo es también el lugar donde se celebra la procesión anual y la ceremonia de colocación de ofrendas florales en honor a los policías de Houston caídos en servicio. El escultor, Jesús Bautista Moroles, nació en Corpus Christi en 1950 y era conocido por sus monumentales obras en granito. Moroles recibió la Medalla Nacional de las Artes en 2008 y cuenta con más de 2.000 obras en colecciones públicas y privadas de todo el mundo. Este monumento es su obra de mayor tamaño.