Lunar Landing
Collection: Houston Airport System (HAS)
2019
Acrylic, Oil, Ink on Birch Plywood
Location:
George Bush Intercontinental Airport (IAH)
2800 N Terminal Rd
Houston, TX 77032
About the Artwork:
Charting the Unseen - Lunar Landing (2019)
by Penny Cerling
Penny Cerling moved to Houston in the 1970s and taught at the University of St. Thomas from 1979-1982. Here is one part of a triptych, which is an artwork made up of three parts, overall titled “Charting the Unseen.” This is the right section of the triptych, itself titled “Lunar Landing,” that measures over three feet high and four feet wide; the triptych measures 12 feet wide. Made with ink, acrylic, and oil on birch plywood, it shows triangular rays of light, emerging from the left side of the canvas, that illuminate rings, spheres, and circles of seemingly different origins. For example, empty rings surround a sphere that appears to be an armillary sphere, a tool mapping Earth’s longitude and latitude relative to a location. Simple circles seem to be bubbles or planets, while on the right of the canvas is a diagram of the lunar landing site. Note how there are circles and rings in the other parts of the triptych. Cerling said she was inspired by a scientific article in “Nature Physics” that said: “Shadowy messengers from the Big Bang have seemingly left their mark on ring shaped patterns imprinted on the sky.” Does this need the other two parts to be complete?
Cartografiando lo que no se puede ver - Aterrizaje Lunar (2019)
por Penny Cerling
Penny Cerling se mudó a Houston en la década de 1970 y enseñó en la Universidad de St. Thomas entre 1979 y 1982. Aquí se presenta una de las partes de un tríptico, una obra de arte compuesta por tres secciones, titulado en su conjunto “Charting the Unseen” (Cartografiando lo invisible). Esta es la sección derecha del tríptico, titulado a su vez “Aterrizaje Lunar,” que mide más de tres pies de alto y cuatro de ancho; el tríptico completo mide 12 pies de ancho. Realizada con tinta, acrílico, y óleo sobre contrachapado de abedul, la obra muestra rayos de luz triangulares que, emergiendo desde el lado izquierdo del lienzo, iluminan anillos, esferas, y círculos de orígenes aparentemente distintos. Por ejemplo, unos anillos vacíos rodean una esfera que parece ser una esfera armilar, un instrumento que traza la longitud y la latitud de la Tierra en relación con una ubicación. Unos círculos sencillos parecen ser burbujas o planetas, mientras que, a la derecha del lienzo, figura un diagrama del lugar de alunizaje. Observe cómo aparecen círculos y anillos en las otras partes del tríptico. Cerling comentó que se inspiró en un artículo científico publicado en “Nature Physics” que dijo: “Unos mensajeros sombríos del Big Bang parecen haber dejado su huella en patrones anulares impresos en el firmamento.” ¿Requiere esta obra de las otras dos partes para estar completa?
Charting the Unseen - Lunar Landing (2019)
by Penny Cerling
Penny Cerling moved to Houston in the 1970s and taught at the University of St. Thomas from 1979-1982. Here is one part of a triptych, which is an artwork made up of three parts, overall titled “Charting the Unseen.” This is the right section of the triptych, itself titled “Lunar Landing,” that measures over three feet high and four feet wide; the triptych measures 12 feet wide. Made with ink, acrylic, and oil on birch plywood, it shows triangular rays of light, emerging from the left side of the canvas, that illuminate rings, spheres, and circles of seemingly different origins. For example, empty rings surround a sphere that appears to be an armillary sphere, a tool mapping Earth’s longitude and latitude relative to a location. Simple circles seem to be bubbles or planets, while on the right of the canvas is a diagram of the lunar landing site. Note how there are circles and rings in the other parts of the triptych. Cerling said she was inspired by a scientific article in “Nature Physics” that said: “Shadowy messengers from the Big Bang have seemingly left their mark on ring shaped patterns imprinted on the sky.” Does this need the other two parts to be complete?
Cartografiando lo que no se puede ver - Aterrizaje Lunar (2019)
por Penny Cerling
Penny Cerling se mudó a Houston en la década de 1970 y enseñó en la Universidad de St. Thomas entre 1979 y 1982. Aquí se presenta una de las partes de un tríptico, una obra de arte compuesta por tres secciones, titulado en su conjunto “Charting the Unseen” (Cartografiando lo invisible). Esta es la sección derecha del tríptico, titulado a su vez “Aterrizaje Lunar,” que mide más de tres pies de alto y cuatro de ancho; el tríptico completo mide 12 pies de ancho. Realizada con tinta, acrílico, y óleo sobre contrachapado de abedul, la obra muestra rayos de luz triangulares que, emergiendo desde el lado izquierdo del lienzo, iluminan anillos, esferas, y círculos de orígenes aparentemente distintos. Por ejemplo, unos anillos vacíos rodean una esfera que parece ser una esfera armilar, un instrumento que traza la longitud y la latitud de la Tierra en relación con una ubicación. Unos círculos sencillos parecen ser burbujas o planetas, mientras que, a la derecha del lienzo, figura un diagrama del lugar de alunizaje. Observe cómo aparecen círculos y anillos en las otras partes del tríptico. Cerling comentó que se inspiró en un artículo científico publicado en “Nature Physics” que dijo: “Unos mensajeros sombríos del Big Bang parecen haber dejado su huella en patrones anulares impresos en el firmamento.” ¿Requiere esta obra de las otras dos partes para estar completa?