Skip to Main Content

Nuestro Cosmos

Collection: Houston Airport System (HAS)

2024

Artisanal hand-dyed cast nets, powder coated steel, lead weights

Location:
George Bush Intercontinental Airport (IAH)
2800 N Terminal Rd
Houston, TX 77032

About the Artwork:
Nuestro Cosmos (2024) 
by Carolina Caycedo 

Carolina Caycedo, born in England in 1978 to Colombian parents, is a multimedia artist whose practice includes sculptures, performances, films, collages, and installations. She has received the Creative Capital Visual Arts Award, United States Artists Fellowship, Soros Arts Fellowship, and an artist residency from the Getty Research Institute. Within Bush Intercontinental Airport is one of her installations hanging from the ceiling and made of 19 parts that altogether measures over seven feet high, 30 feet wide, and 21 feet deep. The installation takes the form of a circle of 16 of Caycedo’s “cosmotarrayas,” or cosmo-nets, hanging sculptures assembled with artisanal nets used by fisher folk in subsistence fishing practices; each cosmotarraya is made of two hand-dyed netting on powder-coated steel frames. At the center of the circle is a set of three nets side by side. According to Caycedo, the center cosmotarraya is a star while the surrounding ones are moons that form an elliptical orbit, mirroring the path that planets take around the sun. Inspired by Houston’s nickname as Space City, Caycedo said: “The gradient of colors in the orbit represents the moon phases and their cyclical time, creating an embracing space that invites passengers to attune to their own memories and body cycles: sleep, dream, wake, respiration, and heartbeat, among others.” 

Nuestro Cosmos (2024) 
por Carolina Caycedo 

Carolina Caycedo, nacida en Inglaterra en 1978 de padres colombianos, es una artista multimedia cuya práctica abarca esculturas, performances, películas, collages, e instalaciones. Ha recibido el Premio de Artes Visuales de Creative Capital, la Beca de United States Artists, Soros Arts Fellowship, y una residencia artística del Getty Research Institute. En el interior del Aeropuerto Intercontinental Bush se encuentra una de sus instalaciones, suspendida del techo y compuesta por 19 piezas que, en conjunto, miden más de siete pies de alto, 30 pies de ancho, y 21 pies de profundidad. La instalación adopta la forma de un círculo compuesto por 16 de las “cosmotarrayas,” o cosmorredes, de Caycedo, esculturas colgantes ensambladas a partir de redes artesanales utilizadas por los pescadores en prácticas de pesca de subsistencia; cada cosmotarraya consta de dos redes teñidas a mano montadas sobre estructuras de acero con recubrimiento en polvo. En el centro del círculo se sitúa un conjunto de tres redes dispuestas una junto a la otra. Según Caycedo, la cosmotarraya central representa una estrella, mientras que las que la rodean son lunas que describen una órbita elíptica, emulando la trayectoria que siguen los planetas alrededor del sol. Inspirado por el apodo de Houston como la “Ciudad de Espacio” (Space City), Caycedo dijo: “El degradado de colores en la órbita representa las fases lunares y su tiempo cíclico, creando un espacio envolvente que invita a los pasajeros a sintonizar con sus propios recuerdos y ciclos corporales: el sueño, el soñar, la vigilia, la respiración, y el latido del corazón, entre otros.”