One Step for Mankind
Collection: Houston Parks and Recreation Department (HPARD)
1980
Stainless Steel Photo etching
Location:
Tranquility Park, One Step for Mankind, 1980
400 Rusk Street
Houston, TX 77002
About the Artwork:
One Step for Mankind (1980)
by Naomi Savage
Naomi Savage was born in New jersey in 1927 who experimented with photographic engraving. This eight-foot-high and nearly-six-foot-wide piece within Tranquillity Park was created using intaglio, a process by which an image is produced on metal plates using etching tools and chemical baths. The original image came from a film negative taken of Buzz Aldrin, the second person to walk on the moon, during the Apollo 11 moon landing in 1969, the first time humans ever reached the moon. Tranquillity Park opened in 1979 and is named after the Sea of Tranquility on the moon, where the Apollo 11 mission landed; the park’s name maintains the spelling for the Latin name Mare Tranquillitatis. The title, “One Step for Mankind,” refers to the second half of Neil Armstrong’s statement: “One small step for a man – One giant leap for mankind.” Note the indentations on the engraving that resemble craters, like those on the moon, and the lines that outline the astronaut’s details. The presence of craters creates depth and darkness through shadows while smoothness creates reflection and light.
Un Paso para la Humanidad
por Naomi Savage
Naomi Savage nació en Nueva Jersey en 1927 y experimentó con el grabado fotográfico. Esta obra de arte, de dos metros y medio de alto y casi dos metros de ancho, ubicada en el Parque Tranquillity, fue creada mediante la técnica del grabado calcográfico, un proceso en el que se produce una imagen sobre placas de metal utilizando herramientas de grabado y baños químicos. La imagen original proviene de un negativo de película tomado a Buzz Aldrin, la segunda persona en caminar sobre la luna, durante el alunizaje del Apolo 11 en 1969, la primera vez que los seres humanos llegaron a la luna. El Parque Tranquillity se inauguró en 1979 y recibe su nombre del Mar de la Tranquilidad en la luna, donde aterrizó la misión Apolo 11; el nombre del parque conserva la ortografía del nombre latino Mare Tranquillitatis. El título, “Un Paso para la Humanidad,” hace referencia a la segunda parte de la famosa frase de Neil Armstrong: “Un pequeño paso para un hombre, un gran salto para la humanidad.” Obsérva las hendiduras en el grabado que se asemejan a cráteres, como los de la Luna, y las líneas que delinean los detalles del astronauta. La presencia de los cráteres crea profundidad y oscuridad mediante las sombras, mientras que la superficie lisa genera reflejos y luminosidad.
One Step for Mankind (1980)
by Naomi Savage
Naomi Savage was born in New jersey in 1927 who experimented with photographic engraving. This eight-foot-high and nearly-six-foot-wide piece within Tranquillity Park was created using intaglio, a process by which an image is produced on metal plates using etching tools and chemical baths. The original image came from a film negative taken of Buzz Aldrin, the second person to walk on the moon, during the Apollo 11 moon landing in 1969, the first time humans ever reached the moon. Tranquillity Park opened in 1979 and is named after the Sea of Tranquility on the moon, where the Apollo 11 mission landed; the park’s name maintains the spelling for the Latin name Mare Tranquillitatis. The title, “One Step for Mankind,” refers to the second half of Neil Armstrong’s statement: “One small step for a man – One giant leap for mankind.” Note the indentations on the engraving that resemble craters, like those on the moon, and the lines that outline the astronaut’s details. The presence of craters creates depth and darkness through shadows while smoothness creates reflection and light.
Un Paso para la Humanidad
por Naomi Savage
Naomi Savage nació en Nueva Jersey en 1927 y experimentó con el grabado fotográfico. Esta obra de arte, de dos metros y medio de alto y casi dos metros de ancho, ubicada en el Parque Tranquillity, fue creada mediante la técnica del grabado calcográfico, un proceso en el que se produce una imagen sobre placas de metal utilizando herramientas de grabado y baños químicos. La imagen original proviene de un negativo de película tomado a Buzz Aldrin, la segunda persona en caminar sobre la luna, durante el alunizaje del Apolo 11 en 1969, la primera vez que los seres humanos llegaron a la luna. El Parque Tranquillity se inauguró en 1979 y recibe su nombre del Mar de la Tranquilidad en la luna, donde aterrizó la misión Apolo 11; el nombre del parque conserva la ortografía del nombre latino Mare Tranquillitatis. El título, “Un Paso para la Humanidad,” hace referencia a la segunda parte de la famosa frase de Neil Armstrong: “Un pequeño paso para un hombre, un gran salto para la humanidad.” Obsérva las hendiduras en el grabado que se asemejan a cráteres, como los de la Luna, y las líneas que delinean los detalles del astronauta. La presencia de los cráteres crea profundidad y oscuridad mediante las sombras, mientras que la superficie lisa genera reflejos y luminosidad.