Passing Through
Collection: Houston Airport System (HAS)
2004
Etched Glass
Location:
George Bush Intercontinental Airport (IAH)
2800 N Terminal Rd
Houston, TX 77032
About the Artwork:
Passing Through (2004)
by Leamon Green
Visual artist Leamon Green, born in 1959 in Alabama, is a professor of fine arts at Texas Southern University and has had his work shown in Galveston, Dallas, Seattle, New Orleans, Colombia, Tanzania, and more. Green received a Fulbright Research Award and was an artist in residence at the Vermont Studio Center. Though known for his paintings and drawings, this is a site-specific installation of large panes of clear, tempered glass as a wall for a hallway across from a series of wall-mounted, fiber optic boxes painted with acrylic. Located within Bush Intercontinental Airport are over 30 glass panes that each measuring over 10 feet high and five feet long. They are etched with images of people walking in front of a continuous wave that fluctuates; as the piece continues, there are different designs within the panes. For example, a woman carries her luggage behind her in front of a scaly wave while a person pushes another person in a wheelchair on top of a ridged path inset with diamonds. The fiber optic boxes are painted with the same designs but either overlapping each other or in different colors. Green was inspired by the hallway’s openness and natural light as a “transitional space between two destinations [with] travelers passing through culturally different areas of the world.”
De paso (2004)
por Leamon Green
El artista visual Leamon Green, nacido en 1959 en Alabama, es profesor de bellas artes en la Universidad Texas Southern y su obra se ha exhibido en Galveston, Dallas, Seattle, Nueva Orleans, Colombia, Tanzania, y otros lugares. Green recibió una beca de investigación Fulbright y fue artista residente en el Vermont Studio Center. Si bien es conocido por sus pinturas y dibujos, esta es una instalación específica para el lugar, compuesta por grandes paneles de vidrio templado transparente que forman una pared en un pasillo, frente a una serie de cajas de fibra óptica montadas en la pared y pintadas con acrílico. En el Aeropuerto Intercontinental Bush se encuentran más de 30 paneles de vidrio, cada uno de ellos de más de 3 metros de alto y 1,5 metros de largo. Están grabados con imágenes de personas caminando frente a una ola continua y fluctuante; a medida que avanza la obra, aparecen diferentes diseños en los paneles. Por ejemplo, una mujer lleva su equipaje detrás de ella frente a una ola con textura de escamas, mientras que otra persona empuja a alguien en una silla de ruedas sobre un camino estriado con incrustaciones de diamantes. Las cajas de fibra óptica están pintadas con los mismos diseños, pero superpuestos o en diferentes colores. Green fue inspirado por la amplitud y la luz natural del pasillo, concebido como un "espacio de transición entre dos destinos, por donde transitan viajeros provenientes de diferentes partes del mundo."
Passing Through (2004)
by Leamon Green
Visual artist Leamon Green, born in 1959 in Alabama, is a professor of fine arts at Texas Southern University and has had his work shown in Galveston, Dallas, Seattle, New Orleans, Colombia, Tanzania, and more. Green received a Fulbright Research Award and was an artist in residence at the Vermont Studio Center. Though known for his paintings and drawings, this is a site-specific installation of large panes of clear, tempered glass as a wall for a hallway across from a series of wall-mounted, fiber optic boxes painted with acrylic. Located within Bush Intercontinental Airport are over 30 glass panes that each measuring over 10 feet high and five feet long. They are etched with images of people walking in front of a continuous wave that fluctuates; as the piece continues, there are different designs within the panes. For example, a woman carries her luggage behind her in front of a scaly wave while a person pushes another person in a wheelchair on top of a ridged path inset with diamonds. The fiber optic boxes are painted with the same designs but either overlapping each other or in different colors. Green was inspired by the hallway’s openness and natural light as a “transitional space between two destinations [with] travelers passing through culturally different areas of the world.”
De paso (2004)
por Leamon Green
El artista visual Leamon Green, nacido en 1959 en Alabama, es profesor de bellas artes en la Universidad Texas Southern y su obra se ha exhibido en Galveston, Dallas, Seattle, Nueva Orleans, Colombia, Tanzania, y otros lugares. Green recibió una beca de investigación Fulbright y fue artista residente en el Vermont Studio Center. Si bien es conocido por sus pinturas y dibujos, esta es una instalación específica para el lugar, compuesta por grandes paneles de vidrio templado transparente que forman una pared en un pasillo, frente a una serie de cajas de fibra óptica montadas en la pared y pintadas con acrílico. En el Aeropuerto Intercontinental Bush se encuentran más de 30 paneles de vidrio, cada uno de ellos de más de 3 metros de alto y 1,5 metros de largo. Están grabados con imágenes de personas caminando frente a una ola continua y fluctuante; a medida que avanza la obra, aparecen diferentes diseños en los paneles. Por ejemplo, una mujer lleva su equipaje detrás de ella frente a una ola con textura de escamas, mientras que otra persona empuja a alguien en una silla de ruedas sobre un camino estriado con incrustaciones de diamantes. Las cajas de fibra óptica están pintadas con los mismos diseños, pero superpuestos o en diferentes colores. Green fue inspirado por la amplitud y la luz natural del pasillo, concebido como un "espacio de transición entre dos destinos, por donde transitan viajeros provenientes de diferentes partes del mundo."

