Pioneer Memorial
Collection: Houston Parks and Recreation Department (HPARD)
1936
Red granite
Location:
Pioneer Memorial, Hermann Park
6001 Fannin Street
Houston, TX 77030
About the Artwork:
Pioneer Memorial (1936)
by Frank A. Teich
Sculptor and stonecutter Frank Teich, born in Lobenstein, Germany on September 22, 1856 and immigrated to the US in 1878, made this 45-foot-tall, red granite obelisk, a four-sided pillar that goes into a pyramid-like top. Obelisks were originally built by Ancient Egyptians, called tekhenu, to symbolize the sun god Ra and placed them at the entrance of temples; the word obelisk comes from the Greek term obeliskos. Teich was commissioned by the San Jacinto Centennial Association to make this memorial in addition to other initiatives, such as holding ceremonies for 31 historical markers and fundraising for the San Jacinto Memorial Monument. The association, open to “any white person of good character…,” was chartered in Harris County, Texas on September 11, 1935 for: “The extension of aid and assistance, financial and otherwise, in an appropriate observance and celebration of the One Hundredth Anniversary of the liberation of the area which constituted for a time the Republic of Texas…” A bronze plaque on the obelisk honors the “Pioneer Men and Women of Houston” and shows that it was formally dedicated on “August 30, 1936; The One Hundredth Anniversary of the Founding of the City of Houston.”
Monumento a los Pioneros
por Frank A. Teich
El escultor y cantero Frank Teich, nacido en Lobenstein, Alemania, el 22 de septiembre de 1856 y que emigró a Estados Unidos en 1878, creó este obelisco de granito rojo de 45 pies de altura. Un obelisco es un pilar de cuatro lados que culmina en una cima similar a una pirámide. Los obeliscos fueron construidos originalmente por los antiguos egipcios, quienes los llamaban tekhenu, para simbolizar al dios sol Ra, y los colocaban a la entrada de los templos; la palabra obelisco proviene del término griego obeliskos. La Asociación del Centenario de San Jacinto encargó a Teich la creación de este monumento, además de otras iniciativas, como la celebración de ceremonias para 31 placas conmemorativas históricas y la recaudación de fondos para el Monumento Conmemorativo de San Jacinto. La asociación, abierta a "cualquier persona blanca de buena reputación...", fue constituida en el condado de Harris, Texas, el 11 de septiembre de 1935 con el propósito de: "Extender ayuda y asistencia, financiera y de otro tipo, para la debida conmemoración y celebración del centenario de la liberación del territorio que constituyó durante un tiempo la República de Texas..." Una placa de bronce en el obelisco rinde homenaje a los "Hombres y mujeres pioneros de Houston" e indica que fue inaugurado oficialmente el 30 de agosto de 1936, con motivo del centenario de la fundación de la ciudad de Houston.
Pioneer Memorial (1936)
by Frank A. Teich
Sculptor and stonecutter Frank Teich, born in Lobenstein, Germany on September 22, 1856 and immigrated to the US in 1878, made this 45-foot-tall, red granite obelisk, a four-sided pillar that goes into a pyramid-like top. Obelisks were originally built by Ancient Egyptians, called tekhenu, to symbolize the sun god Ra and placed them at the entrance of temples; the word obelisk comes from the Greek term obeliskos. Teich was commissioned by the San Jacinto Centennial Association to make this memorial in addition to other initiatives, such as holding ceremonies for 31 historical markers and fundraising for the San Jacinto Memorial Monument. The association, open to “any white person of good character…,” was chartered in Harris County, Texas on September 11, 1935 for: “The extension of aid and assistance, financial and otherwise, in an appropriate observance and celebration of the One Hundredth Anniversary of the liberation of the area which constituted for a time the Republic of Texas…” A bronze plaque on the obelisk honors the “Pioneer Men and Women of Houston” and shows that it was formally dedicated on “August 30, 1936; The One Hundredth Anniversary of the Founding of the City of Houston.”
Monumento a los Pioneros
por Frank A. Teich
El escultor y cantero Frank Teich, nacido en Lobenstein, Alemania, el 22 de septiembre de 1856 y que emigró a Estados Unidos en 1878, creó este obelisco de granito rojo de 45 pies de altura. Un obelisco es un pilar de cuatro lados que culmina en una cima similar a una pirámide. Los obeliscos fueron construidos originalmente por los antiguos egipcios, quienes los llamaban tekhenu, para simbolizar al dios sol Ra, y los colocaban a la entrada de los templos; la palabra obelisco proviene del término griego obeliskos. La Asociación del Centenario de San Jacinto encargó a Teich la creación de este monumento, además de otras iniciativas, como la celebración de ceremonias para 31 placas conmemorativas históricas y la recaudación de fondos para el Monumento Conmemorativo de San Jacinto. La asociación, abierta a "cualquier persona blanca de buena reputación...", fue constituida en el condado de Harris, Texas, el 11 de septiembre de 1935 con el propósito de: "Extender ayuda y asistencia, financiera y de otro tipo, para la debida conmemoración y celebración del centenario de la liberación del territorio que constituyó durante un tiempo la República de Texas..." Una placa de bronce en el obelisco rinde homenaje a los "Hombres y mujeres pioneros de Houston" e indica que fue inaugurado oficialmente el 30 de agosto de 1936, con motivo del centenario de la fundación de la ciudad de Houston.