Stealing

Throughout history, books have been accompanied by illustrations to provide a more visually appealing experience and help readers imagine the text. This illustration by British-born artist Louis John Rhead is for a book of fiction published in 1680 titled “The Life and Death of Mr. Badman” by British preacher John Bunyan. The book is a conversation between two men about the life of a sinner to teach Christians how to avoid evil behavior. Rhead provided illustrations for a reprint of the book in the 19th century, over 200 years later. He immigrated to the US in 1883 to be a poster artist; by the late 1890s, Rhead illustrated numerous books, including “Robin Hood,” “Robinson Crusoe,” “Treasure Island,” and more. This piece was originally drawn with India ink, a simple black colored ink known for its richness, able to be used with a brush or pen. Note the detail of Rhead’s illustration as he uses various drawing techniques, such as cross hatching, which is when parallel lines are drawn close together to create depth followed by intersecting another layer of parallel lines to create tones and shadows. For example, look at the table’s shadow compared to the man’s shadow. 

Robando (c. siglo XIX) 
por Louis John Rhead 

A lo largo de la historia, los libros han estado acompañados de ilustraciones para proporcionar una experiencia visualmente más atractiva y ayudar a los lectores a imaginar el texto. Esta ilustración del artista británico Louis John Rhead es para un libro de ficción publicado en 1680 titulado “La vida y muerte del Sr. Badman” del predicador británico John Bunyan. El libro es una conversación entre dos hombres sobre la vida de un pecador para enseñar a los cristianos cómo evitar el mal comportamiento. Rhead hizo ilustraciones para una reimpresión del libro en el siglo XIX, más de 200 años después. Emigró a los EE. UU. en 1883 para convertirse en artista de carteles; a fines de la década de 1890, Rhead ilustró muchos libros, incluidos “Robin Hood,” “Robinson Crusoe,” “La isla del tesoro,” y más. Esta obra fue dibujada originalmente con tinta india, una tinta negra simple conocida por su riqueza, que se puede utilizar con un pincel o un bolígrafo. Observe el detalle de la ilustración de Rhead, ya que utiliza diversas técnicas de dibujo, como el rayado cruzado, que consiste en dibujar líneas paralelas muy juntas para crear profundidad, seguidas de la intersección de otra capa de líneas paralelas para crear tonos y sombras. Por ejemplo, compara la sombra de la mesa con la sombra del hombre.