Tatchi-gata Ishi-Doro

Ishi-doro translates to ‘stone lantern,’ specifically from Japan but were originally brought from China and used in Buddhist temples that would then be used in Shinto shrines and private homes. Ishi-doros were then introduced into gardens by Japanese tea master Sen-ner Rikkyu since tea ceremonies were often held in the evenings and light was needed to guide guests to the tearoom. This nearly six-foot-tall ishi-doro is carved from granite and the second of a total seven carved stone objects within the Hermann Park Japanese Gardens. It was given to the City of Houston in 1964 by the sister city of Chiba, Japan, which is when two cities form a legal or social agreement to promote their cultural and commercial ties. As well, this ishi-doro is a tatchi-gata, which are lanterns identified by their large base or pedestal as opposed to other styles which fit different purposes. Note the moss accumulation all over the stone lantern. This is left on purpose as it is culturally linked to the age and value of the lantern. 

Tatchi-gata Ishi-Doro (1989/1990) 
por desconocido 

Ishi-doro se traduce como ‘linterna de piedra,’ específicamente de Japón, pero originalmente fue traída de China y utilizada en templos budistas que luego se usarían en santuarios sintoístas y hogares privados. Los ishi-doros fueron luego introducidos en los jardines por el maestro del té japonés Sen-ner Rikkyu, ya que las ceremonias del té a menudo se celebraban por las tardes y se necesitaba luz para guiar a los invitados al salón de té. Este ishi-doro de casi seis pies de altura está tallado en granito y es el segundo de un total de siete objetos de piedra tallada dentro de los Jardines Japoneses del Parque Hermann. Fue donado a la ciudad de Houston en 1964 por la ciudad hermana de Chiba, Japón, que es cuando dos ciudades forman un acuerdo legal o social para promover sus lazos culturales y comerciales. Además, este ishi-doro es un tatchi-gata, que son linternas que se identifican por su gran base o pedestal a diferencia de otros estilos que se adaptan a diferentes propósitos. Observe la acumulación de musgo por toda la linterna de piedra. Esto se dejó a propósito, ya que significa culturalmente a la antigüedad y el valor de la linterna.