World War I Monument

A cenotaph is a monument built in honor of a person or group of people whose remains have been lost or are elsewhere; the word is derived from the Greek compound word kenotaphion, meaning empty tomb. This one is made of bronze and granite. Bronze is often used in sculptures due to its durability and ability to capture detail; granite, used for sculptures since ancient civilizations, is known for its durability and range in colors. Both materials must also be cleaned routinely to maintain their quality. The cenotaph is made up of granite blocks, a bronze plaque, and a bronze urn. The monument was commissioned by the Gold Star Mothers, mothers of the men from Harris County who died in World War I between 1914-1918. In 1921, the John McKnitt Alexander Chapter of the National Society Daughters of the American Revolution commissioned the urn to hold offerings from people paying respect. The cenotaph used to be at the Travis Street entrance of the Old City Hall on Market Square but was moved in 1939 to Sam Houston Park. Some of the names on the plaque are recognizable, such as H.D. Dunlavy, whom Dunlavy Street is named after. 

Parque de Sam Houston, Monumento a la Primera Guerra Mundial (c. 1918 – 1920) 
por desconocido 

Un cenotafio es un monumento construido en honor a una persona o grupo de personas cuyos restos se han perdido o se encuentran en otro lugar; la palabra se deriva de la palabra compuesta griega kenotaphion, que significa tumba vacía. Éste está hecho de bronce y granito. El bronce se utiliza a menudo en esculturas debido a su durabilidad y capacidad para capturar detalles; el granito, utilizado para esculturas desde civilizaciones antiguas, es conocido por su durabilidad y gama de colores. Ambos materiales también necesitan limpiezas periódicamente para mantener su calidad. El cenotafio está formado por bloques de granito, una placa de bronce, y una urna de bronce. El monumento fue encargado por las Madres Estrella Dorada, madres de los hombres del condado de Harris que murieron en la Primera Guerra Mundial entre 1914 y 1918. En 1921, el Capítulo John McKnitt Alexander de la Sociedad Nacional de Hijas de la Revolución Americana encargó la urna para contener las ofrendas de personas que rendían homenaje. El cenotafio antes estuvo en la entrada de la calle Travis del Old City Hall en Market Square, pero fue trasladado en 1939 al Parque de Sam Houston. Algunos de los nombres que aparecen en la placa son reconocibles, como H.D. Dunlavy, que da nombre a la calle Dunlavy.