Skip to Main Content

Downtown - RR

Collection: General Services Department (GSD)

2013

Direct UV Print to 1/8" AcrylicMount White Dibond BackingAluminum Esto Cleat

Location:
City Hall Basement, Sydney Moen, Downtown - RR, 2013
901 Bagby St.
Houston, TX 77002

About the Artwork:
Downtown – RR (2013) 
by Sydney Moen 

Sydney Moen, born in Houston in 1961, is known for combining 360° photography, time-based imaging, and digital manipulation to create virtual reality photography and interactive media. Here is an example of her practice where Moen takes multiple photographs from one location before “stitching” the images together into a spherical panorama. Moen has a series of these images titled “Little Planets” because the resulting images look like small planets that often focus on a building or landmark. Here is an image that has been printed onto an aluminum panel using a direct ultraviolet print process. It measures over four feet high and wide. The image shows a panoramic view that faces southeast from a set of train tracks towards a portion of downtown Houston. The image captures a section of Houston’s skyline from a worm's-eye view. The central blue skyscraper is the Wells Fargo Plaza on 1000 Louisiana Street. It is flanked by what was formerly known as One Shell Plaza on the left and the Enterprise Plaza on the right. As well, other skyscrapers include the Heritage Plaza to the right and the TC Energy Center on the left. Note how City Hall is barely visible at the base of Wells Fargo Plaza.  

El Centro – RR (2013) 
por Sydney Moen 

Sydney Moen, nacida en Houston en 1961, es una fotógrafa que obtuvo una Maestría en Arquitectura en la Universidad de Houston. Es conocida por combinar la fotografía de 360°, las imágenes basadas en el tiempo y la manipulación digital para crear fotografía de realidad virtual y medios interactivos. Aquí se presenta un ejemplo de su práctica, en el que Moen toma múltiples fotografías desde una misma ubicación para luego “unir” las imágenes y conformar un panorama esférico. Moen cuenta con una serie de estas imágenes titulada “Pequeños Planetas” (Little Planets), dado que las imágenes resultantes parecen pequeños planetas que, a menudo, se centran en un edificio o un punto de referencia. Aquí se presenta una imagen impresa sobre un panel de aluminio mediante un proceso de impresión directa por luz ultravioleta, en el cual las tintas UV se imprimen directamente sobre la superficie y se secan bajo una lámpara ultravioleta. Mide cuatro pies de alto y de ancho. La imagen muestra una vista panorámica orientada hacia el sureste, tomada desde un conjunto de vías de tren en dirección a una parte del centro de Houston. La fotografía capta una sección del perfil urbano de Houston desde una perspectiva de contrapicado. El rascacielos azul situado en el centro es el Wells Fargo Plaza, ubicado en el número 1000 de Louisiana Street. Este se encuentra flanqueado por el edificio anteriormente conocido como One Shell Plaza, a la izquierda, y el Enterprise Plaza, a la derecha. Asimismo, entre los demás rascacielos destacan el Heritage Plaza, a la derecha, y el TC Energy Center, a la izquierda. Observe cómo el Ayuntamiento apenas resulta visible en la base del Wells Fargo Plaza.